Instinct Films
Alma Films
Point du Jour
and
ARTE France
Present
Six Days in June
Part I
Part II
A film by
Ilan Ziv (Israel)
Jon Kalina (Canada)
Serge Gordey (France)
Produced by
Ina Fichman (Canada)
Arik Bernstein (Israel)
Luc Martin-Gousset (France)
End Credits:
Written by
Stephen Phizicky (Canada)
Story Consultants
Serge Gordey (France)
Jon Kalina (Canada)
Editors
Benjamin Duffield (Canada)
Alfonso Peccia (Canada)
Directed by
Ilan Ziv (Israel)
Director of Photography
Andrei Khabad (Canada)
Sound Recordist
Christian Marchand (Canada)
Original Music
Vincent Stora (France)
Narrator
John Tarzwell (Canada)
Researcher
Terri Foxman (Canada)
Journalist
Jean-François Lepine
Production Supervisor
Andrew Noble
Line Producer
Armel Parisot
Yariv M. Mozer
Production Team - Canada
Agata De Santis
Ken Proulx
Ian Tkach
Production Team - France
Céline Delaunay
Linda Belkadi
Jenny Orru
Nicholas Frankelain
Production Team - Israel
Edan Shavitt
Michal Ben- Naphtali
Hilla Aviram
Edie Rush
Idit Arbel
Production Team - International
Issa Sawaqed (Jordan)
Nahel Nashash (Jordan)
Khaled Haddad (Jordan)
Emad Fraij (Jordan)
Nidal Rafa (Palestine)
Ismail ElMously (Egypt)
Masha Keder (Russia)
Vitaly Smirnov (Russia)
Ahreum Kim (USA)
Researchers
Nancy Guérin (Canada)
Tamar Katz (Israel)
Irit Eshet (Israel)
Nidal Rafa (Palestine)
Maha Reda (Egypt)
Mohammed Gohar (Egypt)
Khaled Haddad (Jordan)
Baker Al Majali (Jordan)
Hala Yacoub (Syria)
Salma Touma (Syria)
Translators
Galit Benrobi
Stephen Lawson
Amit Yehudi
John Bitzan
Marina Eva
Victor Maximov
Riad Matouk
Dina Michaeli
Additional Cinematography
Itzhak Portal (Israel)
Danor Glazer (Israel)
Muriel Aboulrouss (Syria)
Alberto Marquardt (France)
Additional Sound
Motti Hefetz (Israel)
Misha Spektor (Israel)
Camera Assistants
Tal Lazar (Israel)
Dror Piltz (Israel)
Nir Bar (Israel)
Dany Chedid (Syria)
Re-enactements
Creative Director
Boris Rodriguez
Director of Photography
Robert Bock
Art Direction
Naaron Fijalkowski
Baron Bryant
David Jacques
Assistant Director
Elias Varoutsos
Gaffers
Mathieu Poirier
Yannick Morriset
Francis Galarneau
Olivier Poisson
Costumes
Lison Daignault
Hair & Makeup
Marie-Ève Frappier-Fleurant
Unit Manager
David Pieropan
Post Production Supervisor
Isabelle Bouchard
Mix
Philippe Attié
Marc Daneau
Voice Recording
Marie-Pierre Johnson-Gagné
Nicole Fontaine
Terrence Scammell
Additional Editing Israel
Oded Tabak
Assistant Editors
Cynthia Beaulieu
Philippe Carbonneau
Josianne Vallerand
Sound Editor
Michel Lambert
Assistant Sound Editors
Delphine Measroch
Darren Mayoff
Foley
Caboom Audio
Isabelle Larin
On-Line Editors
Stéphane Boudreau
Fabien Côté
Michel Valiquette
Graphics Designer
Ronan Jupin
Titles
Louis-Gabriel Pothier
Closed-Captioning
Marie-Hélène Séguin
TVS
Camera Equipment
Sergespro (Canada)
On Air (Israel)
Video Cairo (Egypt)
Jordan Pioneers (Jordan)
Production Services
Ramattan Broadcast Services (Palestine)
Jordan Pioneers (Jordan)
Video Cairo (Egypt)
Georges Saliba TV production (Syria)
Editing Services
Studios St-Antoine (Canada)
Tel Aviv Studios (Israel)
Jerusalem of Gold
Lyrics and Music: Naomi Shemer
Singer: Shuli Natan
Archives
ABCNEWS VideoSource
BBC Motion Gallery
Canadian Broadcasting Corporation, T.V. Archive Sales
CNN ImageSource
Footage Farm
Alexander Gentelev - Private Archive
Herzliya Studios Archive
IBA film archive- Channel 1, Billy Segal
IDF and Ministry of Defense Establishment Archive
Israel Film Service
ITN Source/Reuters/Canamedia
Kaleidoscope
Moshe Kiron Private Archive
LBJ Library motion picture footage by White House Naval Photographic Center
National Archives and Records Administration, Motion Picture Branch
NBC News Archives
Radio Kol Israel, Yigale Bouton
Reuvan Sella Private Archive
Russian State Film and Photo Archive courtesy of Abamedia
UN/DPI Visual Library
Video Cairo
Stock footage courtesy of WPA Film Library
Still images
Al Ahram
AP Images
Corbis
Dosh drawings. Courtesy of Shoshana Gardosh, Daniela Gardosh-Santo and Michael
Gardosh.
Getty Images
Government Press Office, Israel
IDF and Ministry of Defense Establishment Archive
Andrei Khabad
LBJ Library: Audio-visual Archives
UN/DPI Photo Library
International Press Office of the Royal Hashemite Court, Jordan
Ze'ev drawings from "Eshkol Shel Humor" (Publisher: Yedioth Ahronoth).
Courtesy of Dorit & Naomi.
Personal Photographs provided by:
- Yehoshua Bar Dayan
- Uzi Benziman
- Yaki Chetz
- Shifra Danay
- Shlomo Gazit
- Yosef Hochman
- Richard Parker
- Abdallah Schleifer
ARTE
France
Unité de Programme
Thierry Garrel
Chargée de programmes
Marianne Lévy-Leblond
Société Radio Canada
Jean Pelletier
Hubert Gendron
Producer for WGBH
Zvi Dor Ner
Instinct Films
Ina Fichman
Alma Films
Arik Bernstein
Point du Jour
Luc Martin-Gousset
Produced in association with
Channel 10 - Israel
WGBH Educational Foundation
RAI - Educational
SBS TV Australia
RTBF Télévision Belge
Produced with the financial participation of
Quebec
Tax Credit
Canadian Film and Television Tax Credit
Centre Narional de la Cinématographie
SODEC
Israeli Foundations
International Distribution
Filmoption International
Point du Jour International
Doris Weitzel
A Canada Israel France Co-Production
© 2007 - 6608299 Canada Inc. ( a subsidiary of Instinct Films Inc.) -
Alma Films - PDJ production Arte France